home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- --------------------------------------------------------------
- VIKTIGT f÷r Microsoft Outlook(TM) Express Version 5
- januari 1999
- --------------------------------------------------------------
-
- (c) Copyright Microsoft Corporation, 1999
-
-
- Det hΣr dokumentet innehσller kompletterande och sent tillkommen
- information som kompletterar direkthjΣlpen i Outlook Express.
- Outlook Express 5 medf÷ljer Internet Explorer 5 och
- Internet-verktyg.
-
- ----------------------------------
- Sσ hΣr visar du det hΣr dokumentet
- ----------------------------------
- Om du vill visa filen Viktigt pσ skΣrmen i Anteckningar maximerar
- du f÷nstret Anteckningar. Om du vill skriva ut filen Viktigt ÷ppnar
- du den i Anteckningar eller i ett annat ordbehandlingsprogram och
- klickar dΣrefter pσ Skriv ut pσ Arkiv-menyn.
-
- --------
- INNEH┼LL
- --------
-
- 1. MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS
-
- 2. NYA FUNKTIONER I DEN H─R VERSIONEN
-
- 3. K─NDA PROBLEM MED DEN H─R VERSIONEN
-
- 4. FELS╓KNING
-
- 5. TIPS!
-
- 6. SUPPORT F╓R MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS
-
-
- ================================
- Del 1: MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS
- ================================
-
- Outlook Express Σr en Internet-baserad e-post- och
- diskussionsgruppslΣsare.
-
- Om du vill lΣsa e-post med Outlook Express mσste ditt e-post-
- system antingen anvΣnda protokollen SMTP och POP3 eller
- protokollet IMAP. Om du Σr osΣker pσ om ditt e-postsystem
- st÷der Outlook Express kontaktar du systemadministrat÷ren
- eller din Internet-leverant÷r och frσgar om de st÷der
- e-postklienterna POP3 eller IMAP.
-
- Du kan anvΣnda Outlook Express f÷r att lΣsa diskussionsgrupper,
- t ex Usenet, med hjΣlp av en NNTP-baserad server f÷r diskussions-
- grupper. Frσga Internet-leverant÷ren (ISP) eller nΣtverks-
- administrat÷ren om namnet pσ servern f÷r diskussionsgrupper.
- Du kan anvΣnda Outlook Express News f÷r att fσ support f÷r flera
- Microsoft-produkter pσ servern f÷r diskussionsgrupper,
- msnews.microsoft.com.
-
- Outlook Express innehσller Σven Windows Adressbok version 5, som du
- kan anvΣnda f÷r att hantera kontakter. Du kan till exempel skapa
- grupper av kontakter och mappar som du kan ordna din e-post och
- dina personliga adresser i. Windows Adressbok ger dig ocksσ σtkomst
- till Internet-kataloger som anvΣnder LDAP-protokoll. Med hjΣlp av
- Internet-kataloger kan du enkelt hitta e-postadresser eller vanliga
- adresser. Flera populΣra Internet-kataloger Σr f÷rkonfigurerade
- sσ att du lΣtt kan komma σt dem.
-
- =========================================
- Del 2: NYA FUNKTIONER I DEN H─R VERSIONEN
- =========================================
-
- - Identiteter f÷r flera anvΣndare. Med Identitetshanteraren kan du
- skapa profiler som motsvarar olika Outlook Express-anvΣndare.
- Profilerna kan du anvΣnda i flera program, t ex Outlook Express
- och Windows Adressbok.
-
- - St÷d f÷r Hotmail-konton.
- Outlook Express kan nu lΣsa meddelanden i och hantera Inkorgen
- och mappar i Hotmail. Installationsprogrammets dialogrutor kan
- vara pσ engelska och meddelanden pσ vissa sprσk st÷ds inte fullt
- ut vid σtkomst av kontot frσn en webblΣsare.
-
- - Offlinesupport och meddelandesynkronisering.
- Mappar f÷r diskussionsgrupper och IMAP-mappar kan hΣmtas och
- visas offline. ┼tgΣrder som g÷rs offline (t ex skicka meddelanden
- och flytta meddelanden inom ett IMAP-konto) kommer att utf÷ras
- nΣr du ansluter igen.
-
- - Kontakter.
- Kontakterna i Windows Adressbok visas nu i Outlook Express-f÷nstret.
-
- - F÷rbΣttrade meddelanderegler.
- St÷d f÷r fler kriterier och σtgΣrder, m÷jlighet att blockera
- avsΣndare genom att klicka och regler f÷r diskussionsgrupper.
-
- - Flera signaturer.
- Du kan skapa ett obegrΣnsat antal signaturer och varje signatur
- kan tilldelas ett eller flera e-postkonton eller konton f÷r
- diskussionsgrupper.
-
- - LΣttare att anvΣnda sΣker e-post (S/MIME).
- Outlook Express hittar och associerar automatiskt de digitala
- certifikat som finns installerade pσ datorn tillsammans med
- e-postkonton och lΣgger till digitala certifikat som andra skickar
- till dig i Windows Adressbok.
-
- - Integrering f÷r automatisk nummersΣndare.
- Det Σr enkelt att ringa en kontakt i Windows Adressbok om du har
- nummersΣndaren installerad pσ datorn.
-
- - Utkast och skickade meddelanden i IMAP.
- Outlook Express kan lagra meddelanden som du hσller pσ med i en
- serverbaserad Utkast-mapp och en kopia av skickade meddelanden i
- mappen Skickat pσ IMAP-servern.
-
- - Hanteraren f÷r IMAP-mappar.
- Du kan anpassa vilka IMAP-mappar du vill visa eller d÷lja
- (prenumererade eller andra) i mapplistan.
-
- - Avancerad s÷kning i Internet-kataloger.
- S÷kningar pσ Internet-katalogservrar (LDAP) kan utf÷ras med flera
- kriterier och logiska operatorer.
-
- - Bevaka trσdar och ignorera trσdar.
- Du kan ange att en diskussionsgrupp eller e-postkonversation ska
- bevakas sσ att du kan se nΣr det kommer nya meddelanden i samma
- Σmne. Du kan ange att en trσd ska ignoreras sσ att inga fler
- meddelanden visas i det Σmnet.
-
- - HTML-kΣllredigering.
- Du kan enkelt redigera kΣllan f÷r ett HTML-meddelande sσ att den
- innehσller avancerad HTML-kod.
-
- - Anpassningsbara meddelandefilter.
- Du kan anpassa vilka meddelanden som d÷ljs och vilka som visas
- baserat pσ flera olika kriterier.
-
- - Mallguiden.
- Nu Σr det Σnnu lΣttare att anpassa HTML-sidor. Du kan ange
- marginaler, teckensnitt, bakgrundsbilder och fΣrger.
-
- - F÷rbΣttrad anslutningshantering
- Outlook Express 5 kan anvΣnda samma anslutningsinstΣllningar som
- Internet Explorer 5. Programmet upptΣcker om du har kopplat ifrσn
- telefonen eller om du har kopplat ifrσn en LAN-anslutning.
-
-
- ========================================
- Del 3: K─NDA PROBLEM I DEN H─R VERSIONEN
- ========================================
-
- - Funktionen filtrering av skrΣppost Σr inte tillgΣnglig i den hΣr
- versionen av Outlook Express.
-
- - Med Identitetshanteraren kan du enkelt komma σt
- anvΣndarinstΣllningar f÷r grupper och byta anvΣndare i flera
- program samtidigt. Du fσr dock ingen sΣkerhet f÷r meddelanden,
- programinstΣllningar och digitala certifikat. Om du beh÷ver mer
- sΣkerhet kan du anvΣnda inloggningsprofilerna i Windows f÷r att
- hantera anvΣndarinstΣllningar.
-
- - NΣr du avinstallerar Outlook Express 5 kommer de meddelanden
- du fσtt att sparas i meddelandefilerna i Outlook Express 5. Om
- du k÷rde Outlook Express 4 eller Internet Mail and News tidigare
- kommer de meddelanden du fick i de programmen att finnas kvar
- nΣr du avinstallerar.
-
- - Du kan importera meddelanden frσn Outlook Express 5 till Outlook
- Express 4:
- Klicka pσ Arkiv i Outlook Express 4, klicka dΣrefter pσ Importera,
- vΣlj Meddelanden pσ pop up-menyn och f÷lj instruktionerna pσ
- skΣrmen.
-
- - Om du installerar Outlook 98 efter du har installerat
- Outlook Express 5 Σr det m÷jligt att genvΣgen till
- Microsoft Outlooks diskussionsgruppslΣsare inte fungerar. Du
- σtgΣrdar problemet genom att h÷gerklicka pσ Microsoft Outlooks
- diskussionsgruppslΣsare i listan ÷ver Program pσ Start-menyn
- och dΣrefter klicka pσ Egenskaper. I rutan Namn skriver du
- f÷ljande:
-
- "C:\Program\Outlook Express\msimn.exe" /outnews
-
- - Om Outlook Express ska fungera pσ en dator med mer Σn ett
- operativsystem mσste du installera samma version av Outlook
- Express pσ bσda operativsystemen.
-
- - Om du anvΣnde plugin-programmet PGP f÷r Outlook Express 4 mσste du
- avinstallera det innan du installerar Outlook Express 5. Om du
- installerade Outlook Express 5 innan du avinstallerade plugin-
- programmet PGP gσr det inte att starta Outlook Express 5. F÷r att
- l÷sa problemet avinstallerar du Outlook Express 5, avinstallerar
- plugin-programmet PGP frσn LΣgg till/ta bort program pσ
- Kontrollpanelen och installerar Outlook Express 5.
-
- - Du kan inte anvΣnda Outlook Express f÷r att komma σt ditt
- e-postkonto med hjΣlp av nσgon av f÷ljande tjΣnster: MS Mail,
- cc:Mail, CompuServe, America Online (AOL) eller
- Microsoft Exchange Server tidigare Σn version 5.
-
- - InbΣddade objekt eller bilder som har skickats med Microsoft
- Outlook, Microsoft Exchange eller Windows Messaging
- kommer inte att visas. FiltillΣgg fungerar dock som vanligt.
-
- - Om du har anvΣnt Internet News f÷r att lΣsa
- diskussionsgrupper kommer meddelanden som Σr sparade i
- mappen "Skickade meddelanden" att flyttas till mappen
- "Skickat" nΣr du uppgraderar till Outlook Express.
-
- - I mapplistan i Outlook Express visas bara IMAP-mappar f÷r
- diskussionsgrupper som du Σr medlem i. Mapplistan visar
- alltsσ inte lΣngre alla mappar.
-
- - Visningsfiltret "Inkludera meddelande i svar" visar
- endast konversationer i meddelanden du sjΣlv har skapat.
- Svar pσ dina svar syns inte.
-
- - Meddelanderegler finns inte f÷r IMAP-konton.
-
- - Om du har aktiverat alternativet att kryptera utgσende
- meddelanden gσr det inte att anvΣnda regeln "Vidarebefordra"
- f÷r dessa meddelanden.
-
- - Du kan lΣsa meddelanden som har tagits emot utan att du haft
- korrekt kodningsinformation f÷r teckenuppsΣttning om du vΣljer
- rΣtt kodning pσ Visa-menyn. Om du vidarebefordrar eller svarar
- pσ ett sσdant meddelande nΣr du har angett automatiskt val kommer
- teckenuppsΣttning dock att bli felaktig i meddelandet som skickas.
- Om du vill undvika det hΣr problemet vΣljer du en annan kodning
- nΣr du vidarebefordrar eller svarar pσ meddelanden som inte har
- nσgon kodningsinformation f÷r teckenuppsΣttning.
-
- - HTTP-e-postkonton st÷der inte mappnamn som innehσller
- snedstreck ("/"). Om ett mappnamn i ett HTTP-konto innehσller
- detta tecken b÷r du anvΣnda en webblΣsare, till exempel Internet
- Explorer, f÷r att fσ σtkomst till ditt konto och byta namn pσ mappen.
- Du fσr σtkomst till Hotmail-konton genom att gσ till
- http://www.hotmail.com/.
-
-
- =================
- Del 4: FELS╓KNING
- =================
-
- - Om det inte gσr att skicka eller ta emot e-post kontrollerar
- du att:
-
- 1. TCP/IP-protokollet Σr installerat pσ datorn.
- 2. Alla kablar Σr korrekt anslutna till datorn, modemet eller
- nΣtverket.
- 3. Du har ett PPP- eller SLIP-konto hos Internet-leverant÷ren.
- 4. Internet-leverant÷ren eller LAN-servern st÷der POP3 eller
- IMAP och SMTP.
- 5. Modemet Σr korrekt instΣllt (bit/s och protokolltyp).
-
- - Om du inte kan ta emot eller skicka meddelanden till
- diskussionsgrupper b÷r du kontrollera att du inte anvΣnder
- kontonamn och l÷senord f÷r diskussionsgruppsservrar dΣr det
- inte krΣvs. Om du anvΣnder ett kontonamn och ett l÷senord utan
- att diskussionsgruppsservern krΣver det kommer det inte att
- gσ att ansluta till den.
-
- - Om du st÷ter pσ problem kan du hitta mer information i
- fels÷kningsavsnittet i direkthjΣlpen:
-
- 1. Klicka pσ HjΣlp-menyn i Outlook Express och klicka dΣrefter pσ
- HjΣlpavsnitt.
- 2. Dubbelklicka pσ avsnittet "Fels÷ka din uppkoppling" pσ fliken Innehσll.
- 3. Klicka pσ "Fels÷karen f÷r Outlook Express."
-
- - Vanliga frσgor och svar och populΣra hjΣlpavsnitt f÷r Outlook
- Express finns pσ Microsofts webbplats pσ adressen:
-
- http://support.microsoft.com/support/ie/outlookexpress/win32/
-
- - Om du vill ansluta till supportdiskussionsgrupper f÷r
- Microsoft-produkter g÷r du sσ hΣr:
-
- 1. Klicka pσ Konton pσ Verktyg-menyn.
- 2. Klicka pσ LΣgg till och klicka sedan pσ Diskussions-
- grupper pσ pop up-menyn.
- 3. F÷lj instruktionerna pσ skΣrmen.
- 4. NΣr du fσr frσgan om servernamn skriver du
- msnews.microsoft.com.
-
- Om Internet-leverant÷ren inte kan hitta servern skriver
- du 131.107.3.27.
-
- Du beh÷ver inte logga in pσ den hΣr servern.
-
- ============
- Del 5: TIPS!
- ============
-
- - Om du vill skicka ett meddelande i Windows Adressbok dubbelklickar
- du pσ kontaktnamnet i omrσdet Kontakter.
-
- - Om du vill redigera kΣllan f÷r ett HTML-meddelande klickar du pσ
- Visa, dΣrefter pσ Redigera kΣlla. Tre flikar visas lΣngst ner i
- f÷nstret. Klicka pσ fliken KΣlla om du vill visa eller Σndra
- kΣllan.
-
- - Du kan ange vilken ljudsignal som ska anvΣndas nΣr du fσr e-post.
- G÷r sσ hΣr: dubbelklicka pσ ikonen Ljud pσ Kontrollpanelen och
- markera Meddelande om ny e-post i hΣndelselistan.
-
- - AnvΣnd kommandot Kontrollera namn pσ Verktyg-menyn
- eller i verktygsfΣltet Nya meddelanden om du vill s÷ka
- efter en persons e-postadress. Namnet stryks under nΣr
- adressen har hittats.
-
- - Om du vill skicka ett e-postmeddelande i formatet
- Oformaterad text (utan HTML-formatering) klickar du pσ
- Oformaterad text pσ Format-menyn. Om du vill anvΣnda
- Oformaterad text som standard f÷r alla meddelanden klickar
- du pσ Alternativ pσ Verktyg-menyn, klickar pσ fliken Skicka
- och markerar Oformaterad text under Format pσ
- e-postmeddelande. (Meddelanden frσn diskussionsgrupper
- anvΣnder Oformaterad text som standard, men Σven den
- hΣr instΣllningen kan Σndras som ovan under Format pσ
- diskussionsgruppsmeddelande.)
-
- - H÷gerklicka pσ verktygsfΣltet och anvΣnd de olika
- menykommandona om du vill anpassa det.
-
- - Du kan Σndra storlek pσ f÷nster f÷r f÷rhandsgranskning eller
- meddelandelistan genom att dra i kanterna pσ dem.
-
- - Du kan Σndra delningen pσ f÷nster f÷r f÷rhandsgranskning
- eller stΣnga f÷nstren genom klicka pσ Layout pσ Visa-menyn
- och Σndra alternativen i dialogrutan.
-
- - Om du vill visa e-postadressen till en avsΣndare
- dubbelklickar du pσ meddelandet f÷r att ÷ppna det och
- dubbelklickar sedan pσ f÷rfattarens namn i fΣltet Frσn. Du kan
- Σven lΣgga till personen i Adressboken genom att h÷gerklicka
- pσ namnet och sedan klicka pσ LΣgg till i adressbok.
-
- - Om du vill visa svar pσ ett sΣrskilt meddelande i en
- diskussionsgrupp klickar du pσ plustecknet (+) bredvid
- meddelandet. Svaren visas indragna under meddelandet.
-
- - Du kan lΣmna en kopia av dina e-postmeddelanden pσ
- servern. Om du vill stΣlla in det hΣr alternativet klickar
- du pσ Konton pσ Verktyg-menyn. Markera det konto du vill g÷ra
- Σndringar i och klicka pσ Egenskaper. Klicka pσ fliken
- Avancerat och markera kryssrutan LΣmna en kopia av
- meddelandena pσ servern.
-
- - Du kan s÷ka efter diskussionsgrupper som innehσller
- specifika ord i sina namn. G÷r sσ hΣr:
-
- 1. Klicka pσ Diskussionsgrupper pσ Verktyg-menyn.
- 2. Skriv in orden avgrΣnsade med mellanslag i rutan S÷k.
-
- Du kan Σven s÷ka efter beskrivningar av diskussionsgrupper.
- Om det inte visas nσgon beskrivning klickar du pσ Konton pσ
- Verktyg-menyn. Markera diskussionsgruppskontot du vill g÷ra
- Σndringar i och klicka pσ fliken Avancerat under Egenskaper.
- Markera sedan kryssrutan AnvΣnd beskrivningar av
- diskussionsgrupper. Klicka pσ Diskussionsgrupper pσ
- Verktyg-menyn. I f÷nstret f÷r diskussionsgrupper klickar du
- pσ ┼terstΣll lista.
-
- - Om du vill flytta pσ kolumner drar du och slΣpper
- kolumnrubrikerna. Du kan Σndra storlek pσ kolumner genom
- att dra i den h÷gra kanten pσ kolumnrubriken.
-
- - Om du vill lΣgga pσ vΣljer du Arbeta offline pσ Arkiv-menyn
- och klickar pσ Ja nΣr du fσr frσgan om du vill lΣgga pσ.
-
- - Om du vill att Outlook Express regelbundet ska ansluta och
- kontrollera om ny e-post finns, kontrollerar du att alternativet
- "Skicka och ta emot nya meddelanden var X minut" Σr aktiverat
- och Σndrar instΣllningar f÷r "Om datorn inte Σr ansluten vid
- det tillfΣllet". Dessa instΣllningar finns pσ fliken AllmΣnt
- (vΣlj Alternativ pσ Verktyg-menyn).
-
- - Om nσgot av dina e-post- eller diskussionsgruppskonton krΣver
- att du ansluter till en specifik Internet-leverant÷r, aktiverar
- du alternativet "Anslut alltid till det hΣr kontot med" och
- markerar lΣmpligt konto. Detta alternativ finns tillgΣngligt
- pσ fliken Anslutning i dialogrutan Egenskaper f÷r varje konto.
- Detta alternativ anvΣnds frΣmst av personer som har mer Σn en
- anslutning, till exempel ett lokalt nΣtverk och en fjΣrranslutning,
- eller tvσ fjΣrranslutningar.
-
- - Om du vill kontrollera om du har nya meddelanden vid start, aktiverar du
- alternativet "Skicka och ta emot nya meddelanden var X minut" pσ fliken
- AllmΣnt i dilaogrutan Alternativ. Kontrollera sedan att du har markerat
- alternativet "Inkludera det hΣr kontot nΣr du anvΣnder Skicka och ta
- emot alla" pσ fliken AllmΣnt i dialogrutan Egenskaper f÷r respektive
- konto. Alternativet "Frσga om jag vill ringa upp en anslutning"
- initierar endast en anslutning. Ingen s÷kning efter ny e-post g÷rs.
-
- - Alternativet "Frσga om jag vill ringa upp en anslutning" frσgar dig alltid
- om du vill ansluta via ett modem Σven om du har en lokal nΣtverksanslutning.
- Avmarkera detta alternativ om du i f÷rsta hand anvΣnder den lokala
- nΣtverksanslutningen.
-
- - Om du vill inaktivera alternativet "Anslut automatiskt" f÷r nσgon
- av dina fjΣrranslutningar klickar du pσ Avbryt nΣr du ansluter till kontot.
- FjΣrranslutningsf÷nstret visas och du har m÷jlighet att avmarkera
- alternativet "Anslut automatiskt".
-
- - Om du k÷r Outlook Express pσ Windows NT och beh÷ver
- lΣgga till st÷d f÷r ett annat sprσk, dubbelklickar du pσ
- Tangentbord-ikonen i Kontrollpanelen och klickar sedan pσ
- LΣgg till. F÷lj instruktionerna pσ skΣrmen. Nu installeras de
- lΣmpliga NLS-filerna (National Language Support). Du
- beh÷ver inte anvΣnda den kopplade tangentbordslayouten.
-
- ============================================
- Del 6: SUPPORT F╓R MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS
- ============================================
-
- Den senaste informationen om Outlook Express hittar du pσ
- webbsidan pσ http://www.microsoft.com/ie/ie40/ oe/.
- HΣr finns Σven en lista med svar pσ vanliga frσgor. De flesta
- av dina frσgor kan antagligen besvaras hΣr.
-
- Det finns en diskussionsgrupp f÷r Microsoft Outlook Express
- som Σven erbjuder support frσn andra anvΣndare:
-
- - news://msnews.microsoft.com/microsoft.public.inetexplorer.
- ie45beta.OutlookExpress
-
- F÷lj instruktionerna i avsnittet om fels÷kning ovan om du vill
- lΣsa den.
-
- Den hΣr platsen Σr utmΣrkt att bes÷ka om du har nσgra
- problem. Ofta har nσgon haft samma problem och har skickat
- in en l÷sning.
-
- Om du vill ha svar pσ avancerade supportfrσgor gσr du till
- http://support.microsoft.com/support.
-
-